Montag, 30. Januar 2017

Restenverarbeitung / working with scraps

Mein Quilt für den Challenge ist fertig, darf ihn euch aber noch nicht zeigen. Da ich grosszügig den Stoff in Streifen geschnitten habe, musste ich doch etwas damit machen.
 
My quilt for the Challenge is done but I am not yet allowed to show it to you. Because I cut my stripes generous, I had to work with them .
 
Hier die ersten Blocks aus den Resten
here the first blocks out of the left over stripes

Resten
scraps







Mittwoch, 25. Januar 2017

Herzkissen nähen / heart cushion sewing

Wie jedes Jahr im Januar organisieren die Neftiquilter jeweils einen Herzkissennähtag. Dazu wird im Lokalblettli auch ein Aufruf gestartet und es kommen immer wieder Frauen aus dem Dorf, die an diesem Nähanlass teilnehmen. Dieses Jahr durften wir 119 Kissen Kathrin Kurt für die Herzkissenaktion mitgeben.
 
As always in January the Neftiquilter organized a sewing day for the heartcushion organisation. This year we made 119 pieces. Because we do announce this event in the local paper, also women from the village are coming for sewing for one day or for some hours.
 



Freitag, 20. Januar 2017

Skitag / skiday

Gestern war ich mit einer Quiltfreundin skifahren. Ganz spontan haben wir uns entschieden und es war eine Wucht. Strahlend blauer Himmel, kein Wölkchen und super Schnee. Ein Traum!




Yesterday I have been together with a quiltinfriend skiing. Total spontanous we have decided to go and it was great! Clear blue sky, no clouds and wonderful snow! A Dream!







Montag, 16. Januar 2017

erste Blocks / first blocks

Die ersten Blocks sind fertig. Mehr darf ich euch noch nicht zeigen. Den fertigen Quilt könnt ihr dann am 20. und 21. Mai 2017 an der Ausstellung auf dem Bauernhof in Wil ZH sehen.
 
The first blocks are sewn. More I am not allowed to show you. The finished quilt you can see on 20th and 21st May 2017 at the quiltshow on the farm in Wil ZH.
 

Freitag, 13. Januar 2017

Kontrast

Nun habe ich mich als Kontrast zu den vielen Orangetönen für Aqua entschieden.
Now I have decided to use aqua as contrast to all the different shades of orange.
 

Dienstag, 10. Januar 2017

Mal sehen ob es was wird mit diesen Streifen ;-)
We'll see if these stripes will work ;-)
 



Sonntag, 8. Januar 2017

orange

Für einen Challenge bei den Irchelquilter, wo ich die Farbe orange zog, habe ich nun einmal ein paar Stöffli bereit gelegt. Bin mir aber noch nicht sicher, welche Stoffe ich verwenden werde.
 
For a challenge at the Irchelquilter where I have to use orange for 2/3 of the quilt, I picked up some fabrics. But I'm not sure yet which fabrics I then will definitely use.
 







Donnerstag, 5. Januar 2017

Impressionen von einem Spatziergang / impressions from a walk

In meinen freien Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr unternahm ich viele grössere und kleiner Wanderungen. Hier ein paar Impressionen direkt vor meiner Haustüre. Auch wenn kein Schnee lag, war es winterlich kalt und der Rauhreif tat das seine für eine herrliche Winterlandschaft.
 
In my days off between Christmas and New Year I did make some bigger and smaller hiking trips. Here some impression directly our of my door. Also there wasn't any snow the cold made a beautiful winter landscape.
 

kannst Du den Irchelturm in der Ferne sehen (ca. Mitte vom Bild)
can you see the Ircheltower (ca in the middle of the picture)

Blick hinein in den Wald
view into the forest



Montag, 2. Januar 2017

Mit diesen gebügelten Sarirestenstreifen möchte ich einen neuen Quilt machen.
With these ironed sariribbons I want to create a new quilt.
 



Start