Stück für Stück zum Quilt

piece by piece to the quilt

Auswahl der Spitzen und Jeans und ev. Layout

Selection of laces and jeans and a possible layout

Schritt für Schritt entsteht ein neues Werk.

Step by Step a new work develops.

Spitze und Jeans / lace and jeans

Diese beiden Materialien zusammen zu verarbeiten, finde ich einfach spannend und interessant.

These two materials to work with is interesting and fascinating.

 

Wo ist die Herde? / Where is the flock

Hier mein fertiger Quilt und natürlich war die Freude gross als ich hörte, dass er für die Ausstellung angenommen wurde.

Here my finished quilt and of course I was very pleased to know that my quilt was accepted at the exhibition.

Wo ist die Herde 31 x 71 cm / Where is the flock 12 x 28", Jan. 19

der Beginn / the start

Hier die Stoffauswahl:

Here my fabric choice:

die ersten Nähte

the first seamlines 

Cows and more

Als Pascale Goldberg (https://www.guldusi.com/ausstellungen/cowandmore.html) einen Wettbewerb ausschrieb, wo man mindestens eine Stickerei von einer Kuh integrieren soll, entschied ich mich auch mitzumachen.

When Pascale Goldberg (https://www.guldusi.com/ausstellungen/cowandmore.html) announced a quilt show where you have to use at least one embroidery of a cow, I decided to also make a quilt for it.

meine Kuh gestickt von einer Afghanin  / my cow embroidered from an Afghan women

 

Blitz und Donner / lightening and thunder

Diesen Quilt habe ich euch noch nicht fertig gezeigt. Begonnen habe ich ihn als ich zusammen mit 3 Freundinnen (Färberinnen) ein paar Tage in den Nähferien in der Westschweiz war.

This quilt I haven't yet shown you when it was finished. I have started it when 3 friends (dyers) have been on vacation for a few days in the French part of Switzerland.

Blitz und Donner, 59 x 80 cm, Februar 2019 / Lightening and thunder, 23 x 31,5", February 2019

Quilting Detail

Rückseite / back

geschafft / done

Das ist nun die Ausbeute meiner Schlüsselanhängerproduktion. Das Stück verkaufe ich für CHF 15. Nachdem ich diese 17 zu den andern legte, stellte ich fest, dass ich keine blauen Schlüsselanhängertäschli mehr habe. Das muss nun aber definitiv noch etwas warten.

This is now the result of my keyholderbags. I sell these for CHF 15 per piece. After I put these 17 to the others I have seen that the blue ones are missing. But this production has definitively to wait.

 

Produktion geht weiter / production is going on

In der endlos Schlaufe........

in the endless loop......