Schon längere Zeit habe ich keine textilen Karten mehr genäht, aber die Resten von einem kleinen Quilt schrien direkt danach diese in eine Karte umzuwandeln.
A long time passed since I have sewn a textile card. But these scraps from a small quilt did shout to make them into a textile card.
.JPEG)
auf meinem Tisch liegt jeweils allerhand.....
on my table you can find different scraps.....
Diese Karte bekam ich von Erika Waldvogel zum Thema "naturgrün" ein Textilkarten Challenge organisiert von Brigitte Lüthi. Meine Karte sieht so aus (click).
This card I received from Erika Waldvogel to the theme "naturgrün" (nature green) a textile card challenge organised from Brigitte Lüthi. My card I sent to Erika looked like this (click).
und so sieht die Karte aus und ist auf dem Weg zur Empfängerin
and so the card is lokking and is on its way to the receiver
Regen im Urwald / rain in the jungle
und das ist die Rückseite nach intensiver Bearbeitung auf der Vorderseite....
and this is the back after intensive working on the front side.....
So habe ich die Stoffe zusammengenäht.
Like this I have sewn together the fabrics.
Auch ich habe mich für den Kartenchallenge zum Thema Natur pur angemeldet. Hier die Stoffauswahl.
I also have registered to participate in the card challenge to the theme nature pure. Below the fabric choice.
 |
| Stoffe, welche ich von meiner ausgelosten Partnerin erhielt / fabrics I received from my tossed up partner |
 |
| Meine Stoffauswahl / my fabric choice |
Und das sind die Stoffe, welche ich erhielt um meiner Tauschpartnerin eine Karte zu nähen. Mal schauen, was es da gibt ;-)
And this are the fabrics I received from my swap partner. Also curious what I will do with them ;-)
Für den Kartenchallenge, den ein Mitglied von patCHquilt iniziert hat, habe ich mich auch angemeldet. Ende Juli bekam ich die Adresse der mir zugelosten Quilterin. Nachstehende Stoffe habe ich ihr gesendet und bin nun gespannt, was für eine Karte ich zurück erhalte.
For the cardchallenge which a member of patCHquilt called for I also have registered. By the end of July I've got the name of the person for which I have to make a card and I have to send some fabrics to her. Below you can see what I have sent her. Now I am already curious what kind of card I've get back.
Dieses Jahr wollte ich eigentlich keine Weihnachtskarten machen, aber da ich doch einige sehr schöne selbergemachte Karten erhielt und ich per Zufall auf dem Bernina Blog die Anleitung zu dieser Karte sah, musste ich es einfach ausprobieren. Und natürlich dank Corona ist auch viel, viel weniger los bei mir, d.h. ich habe etwas mehr Zeit, die ich natürlich auch anders brauchen könnte, aber eben, der Weihnachtsvirus hat mich gepackt. 😊
This year I didn't want to make any Christmascards, but because I already have received some beatuiful selfmade cards and I saw per accident on the Bernina blog how to make this card, I had to try it. And of course because of Corona there isn't much going on and therefore I have more time. Sure I could use this time for other things, but the Christmas virus got me! 😊
