aufräumen / clean up

Da ich im Sommer weniger in meinem Nähzimmer bin, staune ich immer wieder, wie schnell es trotzdem zu einem Chaos verkommt. Sobald es einmal schlechter Wetter ist, muss ich dringenst aufräumen, d.h. zuerst müsste ich noch einen Quilt fertigstellen......

Because during the summer I am not that often in my sewingroom, I am always astonished how untidy it gets. As soon as rainy weather comes, I have to clean up my room but to be honest there is also a quilt waiting to be finished..... 

 

Falera

Eine Woche intensiver Workshop war am Sonntag vorbei. 

One week of an intens workshop was over on Sunday.

Resten vom letzten Projekt.

Leftover from the last project.

Stilleben von meinem Arbeitsplatz.

Looking at my workingtable. 

Meine Aufbewahrung von all den Resten.

My storage of all the leftovers.

Quiltwochenende / Quiltweekend

Endlich ist es wieder da: Unser Quiltwochenende auf dem Rosenberg in Wila

Finally it's here: Our quiltweekend at the Rosenberg in Wila.

 

Erstes Top is genäht

First top is done

Die Maschine läuft heiß!

The machine works hard!

 

Mit Blogsy veröffentlicht

Schubladeninhalt / drawers content

In meinem letzten Post habe ich euch mein Nähzimmer gezeigt. Danach wollte eine Blogleserinnen wissen, was denn alles in diesen Schubladen ist. Hier zeige ich euch einen kleinen Einblick! ;-)

 

In my last post I have shown you my sewing room. After that a readerin wanted to know what I have in all These drawers. Here you can have a Little peek into them! ;-)

 

Arbeitsplatz

So sah mein Arbeitsplatz während den letzten 2 Wochen in Falera im Workshop bei Nancy Crow aus.

So did my working space look during the last 2 weeks during the workshop with Nancy Crow.

Und so meine Schneidematte

And so did my cutting mat

 

Mit Blogsy veröffentlicht

und noch eine Baustelle / and another construction site

Hier seht ihr noch eine weitere Baustelle. Mein alter Arbeitsplatz. All diese Sachen rufen nach ihrem neuen Bestimmungsort. Wenn ich da so durchsehe, möchte ich am liebsten gleich mit verschieden Sachen zu arbeiten beginnen...

 

Here you see another construction site. My old working area. All these things are calling for their new storage room. When I look through these things I'd rater love to start to work with all these things, there is so much inspiration in them.....

 



Inspirationswand
Inspirations wall