Dienstag, 18. Juni 2019

Miniatur #20 goldig / golden

Aus dem Versuch ergab sich nun ein neuer Miniatur Quilt.

From the trial I made a new miniature Quilt.

#20 goldig 26,5 x 25,5 cm / #20 golden 10,5 x 10"
 

Samstag, 15. Juni 2019

test

Nun möchte ich das Top mit Garnkreisen bearbeiten. Da ich das nicht am grossen Stück machen möchte, habe ich die Resten, die es durch das Zerschneiden gab, neu zusammengesetzt und probiere darauf die verschiedenen Garne aus um zu sehen, wie es wirkt.

Now I want to work some yarn circles for the top. Because I don't want to do it on the big piece, I have sewn leftovers from the cutting together and now I am trying out the differnt yarns and want to see how they look.



Donnerstag, 13. Juni 2019

es fehlt etwas / there is something missing

Das untenstehende Stoffstück wurde nun mit den Zierstichen und Garnen verziert und ist okay, aber irgendwie fehlt hier etwas Dynamik.

The fabric below is done with decorative stitsching and yarn decorations and it is okay, but somehow there is missing some dynamic.


also habe ich nochmals mit den verwendeten Stoffen einen "neuen Stoff" genäht und auch diesen mit Zierstichen und Garnen bearbeitet.

Well, so I have once again made a "new fabric" out of the fabrics I have already used and also this I decorated with yarns and decorative stitchings.


Mit einem leichten kurvigen Schnitt habe ich diese Stoffe zerschnitten und danach wieder zusammengenäht. Und - es gefällt mir.

With a curvy cut I have then sewn together the fabrics and - I like it


Sonntag, 9. Juni 2019

etwas stimmt nicht / something isn't right

Der geblumte Stoff gefiel mir einfach nicht. Kurzentschlossen habe ich den Streifen beim Rosenstoff geteilt und neu zusammengenäht. Gefällt mir viel besser. Ich denke mir, dass wenn ich noch mit etwas dunklerem Faden arbeite, das Ganze auch noch etwas harmonischer wird.

I didn't like the flower fabric. Then I decided to cut through the wide rose fabric. I like it now much better and I think when I will sew with more darker colored thread, it also gives some more harmony.

ist Zustand / so it looks now



vor der Korrektur / before correction


Donnerstag, 6. Juni 2019

Zierstiche / decorative stitches

Ein Teil ist nun mit Stichen, Kordeln, Garn und Spitze bearbeitet.

A part is now worked on with decorative stiches, cord, yarn and lace.




Montag, 3. Juni 2019

Hier sind die Streifen zusammen und werden nun noch bearbeitet mit meinen geliebten Zierstichen.

Here some stripes and now they have to be decorated with my beloved decorative stitches.