violetter Klee / purple clover

Einfach immer wieder schön 😀

every year beautiful 😀

angenommen / accepted

Mein Quilt Bruch und Aufbruch wurde zum Wettbewerb Avant-Garde am Carrefour Euopéen du Patchwork im Elsass angenommen. Ich freue mich riesig darüber 😀.

My quilt Fracture and Forward was accepted to the exhibition Avant-Garde at the Carrefour Européen du Patchwork at the Alsace this autumn. Unless to say that I am very pleased.

Kreise / circles

Dann konnte der Spass beginnen indem ich die verschiedensten Garne in Kreisen aufnähte.

Then the fun part could start with couching all kind of fancy yarns on circles on it.

Kreise in grün II / circles in green II

58,5 x 40 cm

23 x 16“

Kreise in grün I / circles in green I

54 x 39 cm

21,5 x 15,5“

Kreise / circles

Ich erhielt einen Auftrag für einen kleinen Quilt mit Kreisen und er muss in grün gehalten werden. Da ich Kreise liebe, freute ich mich diesen Auftrag zu beginnen und entschied mich 2 Quilts zu machen, damit sie dann jenen auswählen kann, der ihr besser gefällt.

I received an order for a little quilt with circles and green. Because I love circles, I was happy to start with this order and I decided to make 2 quilts so she can choose the one she likes more.

Ganz unterschiedliche Stoffe habe ich für den Hintergrund benutzt. Diese kleinen Teile habe ich alle mit Vlieseline bearbeitet.

All kind of fabrics I used for the ground. These little pieces are prepared with fusible web. 

Dann habe ich beim einen Werk dünnes, helles Garn den Rechtecken entlang aufgenäht und beim anderen etwas dickeres, dunkles Garn.

Then I couched on one of them a thinner, brighter yarn on the rectangles and on the other I used thicker, darker yarn.