Samstag, 10. Januar 2009

Heute habe ich endlich die Vorhänge fürs Zimmer von meinem Sohn genäht; nicht wirklich meine Lieblingsbeschäftigung. Sie sind aber schön geworden und uns gefallen sie. Da Vorhänge nicht unbedingt "fotogen" sind, zeige ich heute einen traditionellen Quilt, den ich für jemanden nähen durfte. Diese Frau hat jahrelang Stoffe der Fa. Bassetti gesammelt. Als ich die Stoffe zuerst sah, wusste ich nicht so recht, was ich damit machen wollte, entschied mich dann für ein ganz einfaches Muster, Log Cabin. Eine Freundin hatte noch den passenden grünen (khaki) farbenen Stoff und das Resultat gefällt. Der Quilt ist riesig, 250 x 322 cm!

Today I sewed curtains for my boy's room; not really my beloved thing to do! They turned out nice and we like them. Because curtains aren't really photogenic, I show you today a traditonal quilt I have sewn for a women, who collected fabrics from the Bassetti company. When I first saw these fabrics I didn't really know what to do with them but then I decided to make a simple pattern, the Log Cabin. A friend of mine also had a perfect matching green (khaki) fabric which she gave me and the result is pleasing. The quilt is huge, 250 x 322 cm (98 x 127")!

1 Kommentar:

Waltraud hat gesagt…

Wunderschön geworden - macht richtig Lust auf eine große Näharbeit!
Liebe Grüße
Waltraud