Nachdem wir vom Fischessen bei meinen Eltern nach Hause kamen, lag ich noch etwas draussen im Liegestuhl und habe gelesen. Es war sehr warm, beinahe schon heiss, einfach herrlich!

After we returned from a visit with my parents I could still do some sunbathing and read in a book. It was very warm, nearly hot; just perfect!


Die ersten Magnolienblüten sind heute aufgegangen. Wenn es weiterhin so schön warm bleibt, blüht der Baum in 1 -2 Tagen wunderbar.

The first flowers of the magnolia tree are in bloom now and if it will stay so warm and nice in 1 - 2 days the whole magnolia tree will be in full bloom.