Freitag, 18. Mai 2012

Arbeitsnachmittag / working afternoons

Diese Woche hatten 3 Freundinnen und ich wiedereinmal einen Arbeitsnachmittag. Da wird gelacht, erzählt, geklönt und natürlich auch gearbeitet.

This week 3 friends and I had once again our working afternoon. These afternoons are filled with laughter, telling, chatting and of course working.



Gemäss dieser Liste sind/sollten die über 700 Sterne bis Ende Jahr zusammengenäht sein, natürlich von Hand!

According to this list, the more than 700 stars should be sewn togheter till the end of year, of course sewn together by hand!



In diesem Korb sind die 700 Sternenblöcke fein säuberlich mit Sicherheitsnadeln zusammengesteckt, eine wahre Augenweide!

In this basket the 700 starblocks are pinned together with a secure pin, a real feast for the eyes!

P.S. Ich möchte nur noch festhalten, dass diese überzogenen Teile für die Sterne nicht von mir sind!!! Nein, nein, bei mir ginge das Jahre bis das fertig ist. Ruth hat all diese Teile überzogen!

P.S. I just wanted to tell you that these pieces and stars are not from me!!!! No, never, than it sure would take years to complete them! Ruth made all these pieces!

Kommentare:

Gisela Suski hat gesagt…

Good Luck, I have a basket filled with square that I need to get completed by the end of the year.

Hannelore hat gesagt…

Oh je! Bei so viel Handnäherei gibt es bestimmt zerstochene Finger.
Ein schönes Wochenende wünscht dir
Hannelore

Doris hat gesagt…

wow, dann viel Spass beim Sticheln:)

Rita hat gesagt…

Hei, ei, ei kann ich da nur sagen - Wahnsinn! Was soll den aus den 700 Sternen werden? Arbeitet ihr für spezielles Projekt?
Viel Spass beim sticheln wünscht euch Rita

Elisabeth hat gesagt…

Wow, Ruth ist die Königin aller Paperpiecerinnen :-) Ich klebe übrigens nur noch, hefte nicht mehr mit Faden.