Dienstag, 29. Juli 2014

Wanderung im Regen / hiking in the rain

Letzten Samstag machten eine alte Freundin von mir und ich eine Wanderung. Der Plan war vom Üetliberg zum Albis zu wandern. Da der Regen aber nicht aufhörte, entschlossen wir uns mit dem Bähnli von der Felsegg nach Adliswil zu fahren und kurzentschlossen machten wir eine wunderschöne Schiffahrt (natürlich auch bei strömenden Regen) auf dem Zürichsee. Ein wirklich gelungener Tag!
 
Last Saturday I made together with a dear friend a hiking tour. Our plan was to hike from Üetliberg to the Albis, but the weather was so bad and it rained strongly so we decided when we reached the Felsenegg to go down with the funicular and then we made a wonderful ship trip (still on pouring rain) on the lake of Zurich. We really did have a great day!
 
Aussicht auf Zürich vom Üetliberg aus
view of Zurich photo takon from the Üetliberg

1 Kommentar:

Hannelore hat gesagt…

Die Schifffahrt nach dem Motto: Wasser von oben, Wasser von unten :-)
Toll, dass ihr euch von so viel Wasser nicht habt abhalten lassen und trotzdem einen schönen Ausflug hattet.
Liebe Grüsse Hannelore