Mittwoch, 14. Februar 2018

Wettbewerb für Ausstellung in Winterberg / Challenge for exhibition in Winterberg


 Für mich ist es Ehrensache, dass ich bei Romy Thomas' Wettbewerb mitmache. Nach der Anmeldung bekam ich untenstehende beiden Stoffe. Natürlich noch nicht bearbeitet.

For me it was clear that I attend Romy Thomas' challenge. After the inscription I've got the two fabrics below, of course they haven't been decorated.


Beim roten Stoff habe ich mich für einen einfach Zierstich entschieden, den ich quer über das ganze Stoffstück nähte.

For the red fabric I choose a decorative stitch which I sewed diagonally over the whole fabric.

Da die beiden Stoffe, die man einarbeiten muss, sehr unterschiedlich sind, habe ich beim grelleren, blau, türkis, violett eine selber gefärbte Spitze aufgenäht. Mein Ziel ist es einen Quilt in warmen, herbstlichen Tönen zu machen.

Because these two fabrics are quite different, I sewed on the blue, turquoise, purple fabric a self dyed lace. My aim is to make a quilt in warm, autumn tones.

Keine Kommentare: