Arbeitsnachmittag / working afternoons

Etwa einmal im Monat treffen wir (4 Freundinnen) uns zu einem sogenannten Arbeitsnachmittag. Meistens wird Handarbeit gemacht. Nun möchte ich euch die Lieblingsarbeit von Ruth zeigen.

Once a month we (4 friends) are meeting us for a working afternoon. Mostly we are doing some handwork. Now I would like to show you the favorite work of Ruth.

Das ist die Schachtel mit all den zugeschnittenen Resten, welche zum überziehen bereit sind.

This is the box where all the cut scraps are stored, ready for wrappping in English paper piecing method.

Hier seht ihr wie winzig klein diese Dinger sind.

Here you can see how small these pieces are.

Hier die Schachtel mit Stoffresten noch nicht zugeschnitten.

Here the box with fabric scraps not yet cutted in shape.

Das sind die hellen, fertig überzogenen Teilchen.

These are the covered parts in light fabric.

und hier die dunklen.

and here the dark fabrics.