Freitag, 22. Juli 2011

"fremde Federn" / "borrowed plumes"

Heute schmücke ich mich mit fremden Federn.

Today I adorn myself with borrowed plumes.


Für unser (Neftiquilter) nächstes gemeinsames Projekt, nähen wir solche Blöcke von Hand. Wer mich kennt, weiss, dass ich viel lieber mit der Nähmaschine als von Hand nähe. Nun habe ich 2 ganz liebe Freundinnen, die sich anerboten für mich diese Blöcke zu nähen. Nicht einmal eine Woche brauchte die eine um die 2 Blumenenblöcke zu nähen! Und so schön und genau!

For our (Neftiquilter) next project we are working together, we have to sew such blocks by hand. Everyone who is knowing me, knows that I rather sew with the sewingmachine than by hand. Now I have 2 very good friends who offered me to sew these blocks for me. One of them doesn't need a week to make these 2 flowerblocks. They are so beautiful and so accurate!

Kommentare:

Quiltbiene hat gesagt…

Edith, wie schön, dass sie Dir helfen. Ich kann (aus motorischen Gründen) nicht so gut mit der Hand nähen und verstehe Dich bestens.
Bezaubernde Kaffeetaschen hast Du genäht. Weißt Du, es gibt wohl "nichts", was vor uns verschont bleibt ;-). Schönes WoE wünsche ich Dir! Herzlichst Sabine

Linda hat gesagt…

Such pretty blocks! Really, it's a beautiful design. Your friends did a great job. A quilt made entirely of these will be really gorgeous. And how are your green seven sisters blocks coming along?

Su hat gesagt…

Hola me ha encantado este proyecto, he tratado de sacar los moldes de las figuras geomètricas, pero no me salen exactas. Podrìas mandarme los moldes, porque he malogrado telas y me gustarìa mucho hacerlas. Soy peruana pero vivo en España. Gracias.

Su hat gesagt…

Mi correo es susiwarmi@gmail.com me elvidè dejartelo.