Herbstblätter / autumn leaves

Trotz schönstem Spätsommerwetter, sticke, resp. stickt meine Maschine Herbstblätter für die Herbstdekoration! Da ich nicht immer neben der Maschine sitze, sondern das schöne Wetter geniesse, dauert das Ganze einfach etwas länger, denn wenn ein Faden ausgeht oder bricht, stoppt die Maschine und ich merke das natürlich nicht, wenn ich draussen an der Sonne sitze und lisme (stricke).

Also we have wonderful weather with warm sunshine, I or better my sewing maschine is embroidering autumn leaves for my autumn decoration! Because I don't sit all the time in front of my machine, the whole embroidery takes its time because when the machine is running out of threads or a thread breaks, the machine stops and of course I don't notice it when I'm sitting outside in the sun knitting.