Sonntag, 10. März 2013

färben / dyeing

 
Diese Woche war ich zusammen mit Freundinnen einen Tag bei Heidi am färben. Es war einfach toll. All die Farben nach einem langen, grauen Winter!
 
This week I was dyeing together with friends for one day at Heidi's place. It was great. All these colors after a long, grey winter!

so schöne Farben - aber nur Putzlumpen, resp. Reinigungstüechli
so wonderful colors - but only cleaning cloth

gestern habe ich die Stöffli gewaschen und bei frühlingshaften Temparaturen trockneten sie draussen relativ schnell
yesterday I washed the fabric and at these spirnglike temperatures they dried quite well

Nun warten all die Stöffli nur noch aufs Bügeln und das ist ein bügeln, das ich liebe!
Now the fabric is wating for ironing and these kind of ironing I love!
 

Kommentare:

FlourishingPalms hat gesagt…

What a pretty clothesline full of color! I'm sure you DID enjoy seeing it outdoors like that. I bet you had fun creating all of it with your friends. Great!

Rita hat gesagt…

Solche Tage sind wirklich die Farbtupfer des Lebens!
Sieht schön und so fröhlich aus!
herzlichst Rita