Dienstag, 17. Januar 2012

Ausflüge / trips

Am Sonntag machten Heinz und ich einen Spaziergang um das Zürcher Seebecken. Es war ein herrlicher Tag, kalt, aber richtig schön und gar nicht Winter.

On Sunday Heinz and I made a walk on the seaside of Zurich. It was a wonderful day, real cold, but it doesn't look like winter.







Gestern dann waren wir im Winter. Wir gingen auf den Hochybrig skifahren. Es war herrlich. Der Schnee war genial und da es Montag war, fast keine Leute. Wir genossen diesen Tag sehr.


Yesterday we have been in winter. We went skiing to the Hochybrig. It was wonderful. The snow was super and because it was Monday there have been only a few people which makes skiing much more enjoyable. We enjoyed this day very much.



Heinz, Susanne und Karin



Kommentare:

Linda hat gesagt…

It's great to see you out enjoying the season! What pretty views. Thanks for sharing what you've been up to.

Karin hat gesagt…

Ja, am Zürichsee ist es halt immer schön.

Liebe Grüsse Karin

KB Design hat gesagt…

Wunderschön, am See und in den Bergen!
Liebe Grüsse, Brigitte