textile Karte / textile card

 So habe ich die Stoffe zusammengenäht.

Like this I have sewn together the fabrics.

 

Kartenchallenge / cardchallenge

Auch ich habe mich für den Kartenchallenge zum Thema Natur pur angemeldet. Hier die Stoffauswahl.

I also have registered to participate in the card challenge to the theme nature pure. Below the fabric choice.

Stoffe, welche ich von meiner ausgelosten Partnerin erhielt / fabrics I received from my tossed up partner

 

 

Meine Stoffauswahl / my fabric choice

 

Laptophülle fertig / Laptop cover finished

 So das ist sie jetzt. Nun bin ich dann gespannt, ob es der Kundin / Empfängerin auch gefällt 😀

Well now the cover is done. Now I am curious if the customer / receiver also likes it 😀

 

 

Laptop Hülle / laptop cover

Nun geht es weiter mit der Laptop Hülle. Habe mich entschlossen die Hülle mit Klettband zu versehen. Nun bin ich noch an der Einfassung annähen und dann sollte die Laphülle fertig sein. Vielleicht etwas zu gross, aber wir werden sehen, ob sie der Empfängerin gefällt.

Now it goes on with the laptop cover. Have decided to close it with Velcro. Now I am sewing on the binding and then the cover should be done. Maybe it will be a little to big but I'll see how the receiver will like it. 

Apulien / Puglia

Anfangs Oktober war ich, sehr kurzfristig geplant, nocheinmal in Italien in den Ferien, dieses Mal in Apulien. Es war fantastisch und herrlich nocheinmal etwas Wärme zu tanken und im warmen Meer zu schwimmen. Nachstehend ein paar Impressionen. 

At the beginning of October, shortly planned, I have been again in Italy on vacation this time in Puglia. It was fantastic and wonderful to get some more warmth and to swimm in the warm sea. Below some impressions.

Ostuni die weisse Stadt, the white town

Sonnenaufgang / sunraising

 

 

 

 

Bari

 

Castel del Monte

Matera

  

Lecce

Innenhof in Lecce

Galipoli Strand / beach

Gallipoli

Alberobello

Trulli

Castellana Grotten

Olivenbaum / olive tree

Werdegang Farbspiel /development of Colorplay

Nachstehend ein paar Fotos vom Werdegang meines Quilts "Farbspiel". Hier und hier und hier und hier könnt ihr den zum Teil beschwerlichen Weg sehen bis der Quilt endlich fertig war.

Below some pictures of the development of my quilt "Colorplay".here and here and here und here you can see how difficult the way was until the quilt was finally finished.

 

Farbspiel / Colorplay

Gestern war die Vernissage in der 8. European Quilttriennale in Heidelberg in der Textilsammlung Max Berk. Dass mein Quilt "Farbenspiel / Colorplay" akzeptiert wurde, machte mich sehr glücklich. Als ich dann gestern in das Museum kam, war meine Freude riesengross, da mein Quilt gleich als Blickfang beim Eintreten zu sehen ist.

Yesterday the opening of the 8th European Quiltriennale in Heidelberg at the Textilmuseum Max Berk took place. I was very happy to have a quilt in this show. When I entered the museum yesterday I was so happy to see my quilt as a eye-catcher when entering the museum.

Farbspiel / Colorplay 133 x 171 cm

 

Blick beim Eintreten ins Museum / view when entering the museum

Auftrag / order

 Das ist der Ersatzstoff für die bestellte Laptop Hülle, bereits gequiltet.

This is the Alternative fabric for the ordered Laptop cover, already quilted.