Schon wieder bin ich 1 Woche zu Hause von meinen herrlichen Näh-/Quilt-/Strick-/Wanderferien in Grindelwald. Gerne teile ich ein paar Fotos davon mit euch.
At home again already for one week from my beautiful sew-/quilt-/knitting-/hikeholiday in Grindelwald. I'm glad to share some of the pictures with you.
Einfach ein paar Bilder von meinen Ferien in Vietnam.
Only some pictures from my vacation in Vietnam.
 |
| Hanoi |
 |
| Trainstreet Hanoi |
Letzte Woche war ich zusammen mit 5 tollen Frauen in Grindelwald zu einer Näh-/Wander-/Strickwoche. Es war einfach herrlich und wir haben eine super Zeit zusammen verbracht. Auch wenn das Wetter nicht so gut war wie letztes Jahr waren wir oft draussen und natürlich wurde auch gearbeitet. Nachfolgend einige Fotos, welche euch einen Eindruck geben, wie sehr wir diese Woche genossen haben.
Last week I have been together with 5 great women in Grindelwald for a sewing-/hiking-/knitting week. It was just superb and we did spend a glorious time together. Even when the weather wasn't so as it was last year, we have been outside each day and of course we did work a lot. Below you see some photos to have an impression how much we enjoyed this week.
Als zweite Arbeit entschied ich mich in gelb/grau Tönen zu arbeiten.
For the second work I decided to sew in yellow/grey shades.
Es sind nun schon bald 2 Wochen her, aber ich möchte euch doch ein paar Eindrücke von dieser herrlichen Nähwoche in Falera zeigen.
Nearly 2 weeks have passed since I've been in Falera at the sewing week. But I still want to show you some impressions of this great week.
Das Bergdorf Falera - immer wieder schön / the mountain village Falera always beautiful 
Falera 
erste Arbeit / first work 
hell/dunkel Kontrast? / bright/dark contrast?
Letzte Woche war ich zusammen mit 5 Freundinnen in Grindelwald um zu nähen, stricken und wandern. Das Wetter war bombastisch und so war vor allem Wandern angesagt, aber nicht nur. Nachfolgend ein paar Impressionen. SCHÖN WARS!
Last week I have been together with 5 friends in Grindelwald to quilt, knit and hike. The weather has been bombastic and therefore we mostly did hiking, but not only. Below you have some impressions. IT WAS GREAT!!
