noch mehr Täschli / more little bags

 Auch diese Täschli's wurden im Januar genäht.

Also these litte bags have been sewn in January.

Täschlifieber / little bag fever

 In den letzten Wochen habe ich alle meine "neuen" alten Stoffe zu Täschlis verarbeitet. Es machte riesig Spass.

In the last few weeks I have sewn all my "new" old fabrics into little bags. It was a great pleasure.

Resten von einem Quilt wieder neu zusammengenäht und dann gequiltet / scraps from a quilt again sewn togehther and quilted

Und kaum von der Nähmaschine entlassen: Schon verkauft und in seinem neuen zu Hause 😀

And shortly after coming out from the sewing machine: already sold and is now in its new home 😀

Täschli / little bag

Vor mehr als einem Jahr erhielt ich ein Stoffpanel, wo man ein Täschli nähen konnte. Einen Tag vor dem Geburtstag meiner Enkelin kam mir dieser Panel in den Sinn/Hände und das fertige Täschchen hatte genau die richtige Grösse um das Buch, welches ich meiner Enkelin schenkte darin zu verpacken.

More than one year ago I received a fabric panel to make a children's bag. Exactly one day before my granddaughter's birthday the panel got into my mind/hands. It has the perfect size to put in the book I gifted her.

Labels

Einige Quilts warten schon lange auf ihre Beschriftung / Label. Zwischen Weihnachten und Neujahr habe ich mich endlich daran gemacht und die Quiltlabels gestickt. Nun müssen sie nur noch aufgenäht werden 😉

Some quilts are waiting already for a long time for their labels. Between Christmas and New Year I finally embroidered the quilt labels. Now they only have to be sewn to the quilts  😉

Challenge Neftiquilter

Es machte Spass diesen Quilt zu nähen und der Titel ist ja auch ganz klar: Alle Vögel sind schon da

It was fun to sew this quilt and the title is also clear: All birds are already here. 

Alle Vögel sind schon da 37 x 74 cm / all birds are already here 14,5 x 29"