Montag, 30. September 2024

SAQA Benefit Auction

Heute startet Teil 3 der SAQA Benefit Auction. Auch  mein Quilt ist dabei, in der 2. Reihe, der 3. von links 😀.

Today Section 3 of the SAQA Benefit Auctions starts. Also my quilt is available, it is in the 2nd row, the 3rd from left 😀


Hier noch ein Bild von ihm:

Here a picture of it:

smile, 30 x 30 cm, 12 x 12"



Freitag, 27. September 2024

Gelato

 Diese Woche habe ich nun meinen Versuch gequiltet.

This week I have quilted my trial.




Freitag, 20. September 2024

Versuch / trial

 Ich habe einen online-Kurs / Anleitung bei Carolina Oneta gekauft und das ist mein erster Versuch. Sehr gut beschrieben und wenn man der Anleitung folgt, einfach zu machen. Nun weiss ich endlich wie man Rundungen/Kreise einnäht 😀.

I have made an online-class / instruction by Carolina Oneta and this is my first trial. It is very well described and if you follow her instructions it's easy to make. Now I finally know how to sew rounds and circles 😀.

Meine Stoffauswahl / my fabric choice


die 3 ersten Rundungen eingenäht / the first 3 rounds sewed in

Muster fertig nur noch Quitten, aber wie? / example finished only to quilt, but how?










Donnerstag, 12. September 2024

Sternenregen / star shower

 Ab heute könnt ihr den Quilt "live" am Carrefour Européen du Patchwork im Elsass in Ste Marie-aux-Mines sehen. Er wurde bei der SAQA Wide Horizon angenommen 😀.

From today you can see the quilt "live" at the Carrefour Européen du Patchwork in Ste Marie-aux-Mines. It was accepted into the SAQA Wide Horizon exhibition😀.



Sternenregen 2023, 81 x 96 cm / star shower 2023, 32 x 38"




Freitag, 6. September 2024

Quilts mit indonesischem Einfluss / quilts with the influence of Indonesia

 In der Elfenau in Bern ist über dieses Wochenende eine sehenswerte Ausstellung. Auch ein Quilt von mir ist dabei. Wir erhielten Batikstoff von Indonesien, den wir in unseren Quilts einarbeiten mussten.

In the Elfenau in Berne there is a quilt exhibition. Also a quilt I made will be shown. We've got batik fabric from Indonesia which we had to use in the quilt.

View to Indonesia, 2024, 79 x 82 cm, 31 x 32,5"