Letzten Monat bekam ich im ganzen Haus neue Fenster. Danach ging es ans aufräumen und putzen. Ich habe nun mein Atelier im obersten Stock neu eingerichtet und es gefällt mir, da es mir so viel mehr Platz gibt. Natürlich habe ich auch ein paar Sachen aussortiert und dabei aber auch viele neue "alte Schätze" wieder gefunden😉.

Last month I've got new windows in the whole house. Afterwards there was a lot to clean up. I have reorganized my atelier in the top of my house and I like it now much more because it is much lighter and has more room. Of course I also found some things which had to be sorted out and I also found some new "old" treasures 😉.

 

Wintervorbereitung / winter preparations

Genau am bisher heissesten Tag in diesem Sommer wurde mir das Holz für den kommenden Winter, für gemütliche Abende am Chemninée, geliefert. Zum Glück ist das Schwimmbad in der Nähe, so konnte ich nach getaner Arbeit mich noch etwas im Wasser abkühlen 😀

Exactly on the hottest day in this summer I've got the wood for the comming winter to have cosy evenings on the fireplace. Luckily the outdoor swimmingpool isn't far away, so I could go to cool down after the work was done.