so zwischendurch / in between

Zwischendurch nähe ich dann meine Stoffreste zu diesem Täschli zusammen.

 

In between I am sewing fabric scraps together to this little bag.

 

farbiger Leinenquilt / colored linnen quilt

Hier (click) habt ihr den Start zu diesem Quilt gesehen. Heute zeige ich euch einen Ausschnitt. In der Ausstellung der Neftiquilter vom 26. - 28. Mai könnt ihr ihn dann in Ganz sehen :-)

 

Here (click) I have shown you the start to this quilt. Today you can see a detail of it. At the quiltshow from the Neftiquilter from 26th - 28th May 2017 you can see it in full size :-)

Spaziergang / walking

Hier ein paar Impressionen von meinem gestrigen Spaziergang zusammen mit einer lieben Freundin. Von den Thurauen dem Rhein entlang bis zum Thurspitz. Herrlich und was wir auch noch sahen, waren Biberspuren, d.h. angenagte Bäume.

 

Here some impressions from my walk yesterday where we went along the banks of the River Rhein. It was great.

Frühling / spring

Blühende Bäume einfach nur schön!

blooming trees just beautiful!

 

jedes Jahr eine Augenweide - mein Magnolienbaum
every year - a wonderful sight - my Magnolia tree

Und wieder ist ein Täschchen aus den Resten eines Quilts fertig geworden. Übrigens kannst Du den Quilt mit diesen Stoffen bei uns an der Dorfet sehen.

 

And once again a little bag got finished out of the leftovers from a quilt. By the way you can see the original quilt with these fabrics at our show in Neftenbach.

 

Heidelberg

Letztes Wochenende fuhr ich nach Heidelberg. Der Grund war nicht das herrliche Frühlingswetter, sondern die Vernissage der Color Improvisation 2 im Max Berk Textilmuseum. Den Besuch dieser Ausstellung kann ich allen nur wärmstens empfehlen.

 

Last weekend I went to Heidelberg. The reason why I did it wasn't the beautiful spring weather, but the opening of the Color Improvisation 2 at the Max Berk Textilmuseum. A visit of this exhibition I can highly recommend.

 

Hier einige Impressionen vom Samstag, wo wir Sightseeing durch Heidelberg machten.

Here some impressions from Saturday where we made sightseeing through Heidelberg.

Start zu einem neuen Quilts / start to a new quilt

Hier seht ihr den Start zu meinem neuen Quilt. Es ist der letzte für den Challenge der Neftiquilter zum Thema Leinen.

 

Here you see the start to my new quilt. It is the last one for the Challenge of the Neftiquilters to the theme Linnen.

 

meine Näherei / my sewing

Aus all diesen Resten nähte ich am Nähtag "neue Stoffe"

Out of these scraps I sewed "new fabrics"

 

Kommen Dir diese Stoffe bekannt vor? Genau - das sind alles Abschnitte von meinem Quilt "verzweifelt". Hier (click) kannst du ihn sehen.

Are these fabrics familiar for you? Exactly - these are the cut offs from my quilt "desperate". Here (click) you can see it.

Banner

Am Nähtag von letztem Donnerstag hat Yvonne das Banner fertig genäht. Wir, d.h die Mitglieder der Neftiquilter haben die Buchstaben und die Wimpel genäht. Also dieses Jahr sollte man den Weg zu uns in die Auenrainhalle problemlos finden.

 

At our sewing day from last thursday Yvonne finished sewing our banner. We the members from the Neftiquilter made the letters and the bunting. Now this year there shouldn't be any problems finding our show in the gymnastic hall :-)

 

Flyer

Die Flyer zu unserer Ausstellung sind da!

The flyers for our exhibitions are here!