1. Advent

 

Ich wünsche meinen Bloglesern einen schönen 1. Advent.

 

I wish all my blog reader a wonderful 1st Advent.

Kordeln / cords

Aus verschiedenen Garnresten habe ich diesen Kordelknäuel genäht.

 

Out of different yarn leftovers, I sewed these ball of cords.

 

erster Schnee / first snow

So das ist er jetzt mein monochromer Quilt.

 

So this is now my monochrom quilt.

erster Schnee, 103 x 70 cm
first snow, 40,5 x 27.5"

Label

An diesem Wochenende habe ich das Label für meinen monochromen Quilt gemacht. Als ich das Label am Sticken war, fing es draussen an zu schneien! Ist das Timing?

 

Over this Weekend I made the Label for my monochrom quilt. When I was embroidering the Label, outside it started swnowing! Is this Timing?

 

Kreise in grau / circles in grey

Und weiter geht es mit meinem monochromen Quilt. Es werden Kreise mit grauem Garn aufgenäht.

 

And it goes on with my monochromatic quilt. Now I am sewing circles with grey yarns on it.

 

Die Details sehen nicht schlecht aus, aber im Ganzen - hmm ich denke, dass es nach den Kreisen noch etwas braucht, aber was?

 

The Details are looking good but when I look at the whole quilt, hmmmm I think it still Needs something more after the circles, but what?

 

Nähtag / sewingday

Letzten Donnerstag war unser (Neftiquilter) Nähtag. Normalerweise arbeitet jede für sich an ihren Projekten. Dieses Mal aber wurde auch noch der Gemeinschaftsquilt, der dann an der Dorfet im 2017 versteigert wird, gequiltet.

 

Last Thursday we had our (Neftiquilter) sewing day. Normally each one is working indiviually on her Projects. This time we also quilted our quilt which will be auction on our next Dorfet which will take place in 2017.

 

Rückseite / back

Die Rückseite nachdem ich die Blöcke zerschnitten und wieder zusammengenäht hatte.

 

The back after I have cut the blocks and sewn them togehter again.

 

 

Das fertige Top, das nun noch mit weiterem Material bearbeitet wird.

 

The finished top which will be worked on with other materials.

So, das sind nun alle Blöcke und ich habe mich entschieden bevor ich mit dem Rollmesser arbeite, nähe ich alle Blöcke zusammen. Und nun darf dann bald geschnitten werden :-)

 

So, here you can see now all blocks. I just have decided that I first sew all blocks together before I start cutting into them with my ruler :-)

 

 

und hier noch ein paar weitere Blocks aus der Nähe

and here some more blocks

Blöcke für den monochromen Quilt / blocks for the monochrome quilt

Diese Stoffe habe ich als Blöcke bearbeitet. Selbstverständlich werden sie nicht so in den Quilt genäht, da wird es wohl noch ein paar Schnitte geben.

 

These fabrics I have worked, decorated in blocks. Of course they won't fit like this into the quilt. Sure the ruler will have its appearance and at least 3 - 4 cuts into each Piece will take place soon.

 

Monochrom

Damit ich die Grösse des Quilts in etwa erreiche, muss ich wohl nochmals ein graues Quadrat bearbeiten :-)

 

To receive the intended size of this quilt I sure have to decorate another grey square :-)

 

Houston

Hier noch wie versprochen der Quilt, der in den letzten Tagen am International Quilt Festival in Houston hing.

 

Here as once promised the quilt which was hanging the last few days at the International Quilt Festival in Houston.

 

frustrated 194 x 194 cm / 76 x 76"