einen kleinen Teil vernäht / a small part sewn together

Was werde ich wohl mit diesem neuen Stück Stoff machen? Täschli oder Start für einen neuen Quilt? Bin mir noch unschlüsslig.

 

What shall I do with this new piece of fabric? A little bag or is this the start of a new quilt? I'm undetermined.

Resten / scraps

Das ist der Inhalt von einem kleinen Sack mit Resten - natürlich habe ich noch tausende dieser Säcke und Säckchen ;-)

 

This is content of a small plastic bag with scraps - of course I have thousands of theses bags and little bags ;-)

 

quilting

Hier ein kleiner Ausschnitt von meinem letzten Quilt. Nun muss nur noch der Tunnel angenäht werden.

 

Here a small detail of my last quilt. Now I only have to sew on the tunnel.

 

#3 Strandspaziergang / #3 walking on the beach

Wird das meine neue Liebe?

 

Will this be my new love?

 

 

#3 Sandspaziergang / walking on the beach

25 x 10 cm (18 x 7")

#2 Elefantenparade

Mit Plastiksäcken spielen

 

playing with plastic bags

 

 

#2 Elefantenparade

25 x 10 cm (10x6,75")

#1 Explosion

Meine erste Miniatur

My first miniature

#1 Explosion (24,5 x 17,5 cm)

(9,5 x 6,75")

Color Improvisation 2 in Konstanz

Nur noch 2 mal schlafen und dann könnt ihr alle nach Konstanz kommen um die grosse Quiltausstellung zu sehen. Gezeigt werden 50 Werke, welche mindestens 2 x 2 m gross sind. Also eine gigantische Ausstellung. Freue mich euch dort zu sehen, denn auch ein Quilt von mir ist dabei :-)

Only 2 times sleeping until you can come to Konstanz and see an amazing great quiltshow. You can see 50 great works, each one is larger than 80 x 80". Well a really great exhibition. I would be glad to see you there because one of my quilts is also there :-)

freies schneiden / free cutting

Gestern war der erste Kurs in meinem, kleinen neugestalteten Kurszimmer. Nachfolgend ein paar Impressionen vom Kurs "freies Schneiden".  

 

Yesterday the first workshop in my new, small course room. Below you can see some impressions from the workshop "free cutting".

 

Mit hat es Spass gemacht und ich hoffe den 4 Teilnehmerinnen auch :-)

For me it was a great pleasure and I hope that the 4 participants also liked it.

Kurs / workshop

Letzten Freitag  und Samstag war Cécile Trentini bei uns in Neftenbach zum Kreativ-Training. Nachstehend nur eine der Aufgaben, die uns gestellt wurde. Es waren zwei interessante und lehrreiche Tage.

Last Friday and Saturday Cécile Trentini was here in Neftenbach for a creative training. Below you can see one of her exercises. We did have 2 interesting and instructive days.

Kreta / Crete

Schön wars auf Kreta (Malia), aber gehört leider schon wieder der Vergangenheit an.

 

Our holiday in Crete have been great, but they are belonging already to the past.