Alle Jahre wieder hole ich den Schneemann, den mir eine liebe Freundin aus Amerika vor vielen Jahren geschenkt hat aus dem Kasten und hänge ihn auf. Wenn es weiter so schneit, kann man dann bald einen echten Schneemann bauen.
Diese "Amadisli" oder Handgelenkwärmer habe ich während der Fahrt nach und von Lausanne zur Creativa gestrickt. Sie sind ganz einfach, aber sie gefallen mir sehr gut und ich weiss auch schon, wer sie zu Weihnachten erhält.
Das sind alles leere Kaffeesäcke, die ich sortiert und gebügelt habe um daraus stabile trendige Taschen zu nähen. 3 Stück sind soweit fertig, dass ich nur noch die Innentasche und die Henkel annähen muss. Sobald diese fertig sind, werde ich sie euch zeigen.
These are all empty coffeebags, ironed and sorted and ready for sewing steady trendy bags out of it. 3 bags I have sewed together, they only need the handles and a pocket. As soon as I have done them, I'll show you a picture.
Gestern besuchte ich die Creativa in Lausanne. Die Ausstellung der Quilts mit den afghanistan Stickquadraten ist wunderschön und sehr schön aufgehängt. Die Reise lohnte sich nur schon deswegen. Es wurden auch wunderschöne Scherenschnitte ausgestellt und die Ausstellung war sehr vielseitig und abwechslungsreich.
Yesterday I have been at the Creativa in Lausanne where quilts with the afghanistan emroidery square have been exhibited. The exhibiton was very well placed and the quilts beautifully done. Then there also has been a good show of the Scherenschnitte. Also the vendor booths have been quite interesting.
Jetzt hat es mich also auch erwischt und ich musste gestern unbedingt den Möbiusschal ausprobieren. Dank dem Video, das ich mir hier angesehen habe, klappte es recht gut. Die erste Runde ist ein "Chnorz" aber jetzt macht es Spass und ich bin mega gespannt, ob ich das recht ausgerechnet habe, damit der Schal dann auch die richtige Grösse bekommt.
Dies ist die Rückseite von einem Block eines Quilts. Wenn Du genau hinsiehst, siehst Du das Quiltmuster. Ich wurde von einer Dame angefragt, ob ich auch einen begonnen Quilt fertig quilten werde. Ich habe ihr gesagt, dass ich das nur mit der Maschine mache und sie war einverstanden. Dann habe ich das Muster mit der Sticksoftware digitalisiert und ich muss sagen, es sieht recht gut aus und so wird das gute Stück dann doch noch fertig und kann gebraucht werden. Ich zeige euch die Rückseite, weil auf der Vorderseite wegen dem recht gemusterten Stoff das Quilten gar nicht recht gesehen wird.
Das wird meine neue Handtasche. Am Nähtag habe ich ausgiebig gequilet und alle Teile soweit vorbereitet, dass ich sie dann nur noch zusammennähen muss, sobald ich den Reissverschluss gekauft habe.
From these fabrics I will make a new handbag for myself. On our sewing day I have prepared all pieces of this bag so I can sew them together as soon as I have bought the zipper.
Hier noch ein paar Impressionen von unserem Nähtag. Sieht man hier, dass bald Weihnachten resp. Adventszeit ist?
Auch von Hand nähen und sticken hat Platz.
das sind die zusammengenähten Reihen für unseren Gemeinschaftsquilt, den wir dann an der nächsten Dorfet im 2011 wieder verlosen werden.
unser Nähraum
Das sind die Stoffe, welche ich für den Challenge von unserer ERFA Gruppe herausgesucht habe. Bis Ende Dezember muss der Quilt fertig sein und es gilt folgende Kriterien (eine davon kann man weglasen) einzuhalten: Grösse 75 x 120 cm, mindestens 1 bewegte, krumme Linie, 1 grosgemusterter Stoff und 1 Stoff mit Struktur wie Chenille, crashed etc. verwenden. Die Farbe die ich zog ist braun und 3/4 des Quilts sollte in dieser Farbe sein. Eine Idee habe ich, muss aber zuerst ein Muster arbeiten mit obigen Stoffen und Garnen.
So, das sind nun die Stöffli gewaschen und gebügelt. Ich habe mir beim färben soviel Mühe gegeben und ein Färbeprotokoll gemacht nur blöderweise habe ich den falschen Stift erwischt, denn nach dem Waschen waren alle Nummern weg und die Färbeprotokolle nutzlos. Na was solls, Freude an den schönen Farben überwiegt.
Well these are now my dyed fabrics washed and ironed. I gave much attention to make a dyeing protocol but unfortunately I took the wrong marker because after washing no number on the fabric was visible! Well, the joy about these wonderful colors is more important than the missed record of my dyeing protocol.
Dies sind die Ergebnisse von meinem Färbetag gestern! Die Stoffe sind nun zum Teil in der Waschmaschine und ich bin sehr gespannt wie sie geworden sind.
.JPG)
Das ist einer von 4 Quilts von mir, die im Moment in der Frauenzentrale hängen. Die Vernissage am letzten Freitagabend war ein Erfolg. Ich werde heute Nachmittag die Ausstellung hüten.
