Etageren

Einmal etwas "unstoffiges". War am Freitagabend in einem Kurs und wie ihr seht, hatte ich einen Riesenspass mit Tellern aus der Brocki Etageren zu machen :-) Werden wohl Weihnachtsgeschenke.

 

This time something without fabric. Friday evening I have been at a workshop where I made out of old plates which I found at the fleamarket, these beautiful Etageren (I don't know the name in English) ;-) Probably they'll get Christmas presents.

Nähtag / sewing day

Letzte Woche hatten wir wieder einmal unseren Nähtag. Unter anderem wurde an diesen Projekten gearbeitet:

 

Last week we had once again our sewing day. There they worked beside others on the following projects:

 

 

und dann hatten wir auch einmal noch Hunger:

 

and then we got hungry:

eine Spezialpizza mit Pommes und Würstchen
a special Pizza with Frites and sausage

was wird es wohl daraus geben? / what will I make out of this?

genau! das könnte wieder ein Täschli werden, aber zuerst muss es natürlich noch verziert werden mit Garnen, Zierstichen und vielleicht kommt auch noch der Kreisstickapparat zum Einsatz!

 

exactly! this could be the start for a new little bag. But sure first I have to decorate it with yarn and decorative stitches and maybe the circular embroidery attachment will be on duty again!

 

 

kleine Stoffstücke zusammenähen und voilà schon hat man einen neuen exklusiven Stoff

 

small pieces of fabric sewn together and voilà there is a new, exclusive fabric

und weils so schön war.... / and because it was so nice

musste ich gleich noch ein weiteres Täschli nähen! ;-)

 

I had to sew another little bag! ;-)

 

Täschlimania / little bag mania

Ich konnte es nicht lassen und musste wieder einmal ein Täschli nähen! :-)

 

I couldn't put off but had to sew another little bag! ;-)

 

Farbstudien

Hier zeige ich euch die fertigen Quilts, welche ich im Frühling als Farbstudie genäht habe. Jeden Quilt habe ich auch anders gequiltet.

 

I am showing you here the 5 quilts which I made in spring as a color study. Each quilt is quilted differently.

 die Grösse der Quilts 80 x 50 cm

the size of the quilts is 31.5 x 20"

 

 Im Moment sind diese 5 Quilts in Dinkelsbühl in dert texilARTgalerie zu sehen.

At the moment you can see them in Dinkelsbühl at the textilARTgalerie.

 

Florida

Gestern zeigte ich den Brandenton Quilters hier in The Villages was man mit Zierstichen alles machen kann und am Nachmittag gab es Instruktionen zu "Edith's bag". Eine Schritt für Schritt Anleitung findest du hier.

 

Yesterday I showed the Brandenton Quilters here in The Vilages how to work with decorative stitches and in the afternoon I gave them instructions how to make a "Edith's bag". A tutorial about this bag you can see here.

 

 

 

 

Mit Blogsy veröffentlicht

Florida

Auf in die Ferien!

Going on vacatioon!

 

 

 

Mit Blogsy veröffentlicht