einige Ergebnisse / some results

 

Beim Weihnachtskartenkurs vom 18. November entstanden viele Karten, nicht nur weihnächtliche. Hier möchte ich euch einige davon zeigen:

 

At the Christmas card workshop from 18th November they made a lot of cards, but also others than Christmas style. Here I am showing you some of them:

 

Brigitte liess sich von einer Spitze inspirieren.

Brigitte's inspiration was a lace she found in my stash.

 

Vreni bevorzugte Glitzer:

Vreni loved glitter:

 

 

Esther's Inspirationen waren die Sommervögel sowie eine Spitze, die in meinem Fundus vorhanden war.

 

Esther's inspiration have been some butterflies as well as a lace which was found in my big stash.

 

 

Weihnachtskarten workshop / Christmascards workshop

Diese Karten habe ich als Vorbereitung zum Kartenworkshop genäht.

As preparation for the Christmas card workshop I made these cards.

Privatkurs / private workshop

Vorbereitungen für einen Privatkurs.

Preparation for a private workshop.

 

#4 Bow Ties

Mit diesen Quadraten wollte ich am Nähtag der Neftiquilter arbeiten.

 

With theses squares I wanted to work with at the sewing day with the Neftiquilters.

Hier die ersten Versuche - und nach weiteren musste ich fesstellen, dass es nicht "mein Ding" war.

Here first trials - and after more trials I have to confess, that this isn't my thing!

Aber natürlich konnte ich die kleinen Quadrate nicht einfach so weglegen! Und es gab eine weitere Miniatur. Das Zusammennähen und quilten und fertig stellen machte mir Spass :-)

But I couldn't put away these little squares! So I decided to make another miniature. The sewing together, quilting and finishing was fun :-)

#4 Bow Ties
17 x 35 cm
6,5 x 13,75"

Necessaire Kulturbeutel / cosmetic bag

Den Stoff für dieses Nécessaire liegt schon lange bei mir. Ich habe hier auf verschiedenen Stoffmusterstücken die Kreise mit Zickzack aufgenäht. Eigentlich ein Versuch und dann hat es mir recht gut gefallen. Endlich ist nun dieses Nécessaire fertig geworden und ich war noch nicht fertig, musste noch die Einfassung annähen, hatte es bereits eine neue Besitzerin. Ich hoffe, dass sie damit ihre Freude hat.

The fabric from this cosmetic bag was laying around for quite a while. I have sewns circles with zick zack and it was only a trial but then this trial was good and I liked the result. So I decided to make a cosmetic bag out of it and even before it really got finished, had to sew on some part of the binding, it went to another owner. I hope she will have pleasure with it.

Rückseite / back

iPad Hülle / iPad cover

Eigentlich wollte ich mit diesen Stoffen (diese Farben gefallen mir einfach besser als jene in meinem letzten Post) das Reisetäschli nähen. Es wurde dann aber etwas zu gross und jetzt passt das iPad perfekt hinein. :-)

Originally I wanted to make with these fabrics (I like these colors more than the one in my last post) my travelling bag. But it got too big and now the size is perfect for the iPad. :-)

Täschli

 Aus dem Stoff, siehe meinen letzten Blogpost, habe ich dieses Täschli genäht. Dies möchte ich jeweils auf Reisen mitnehmen, damit all die nötigen Sachen zusammen sind und man sie mit einem Handgriff hat.

From the fabric from last post I sewed this bag. This I want to take with me while traveling so I have all the essential things in one place.