WIP

die nächsten 2

the next 2

WIP

nochmals 2

another 2

 

WIP

die nächsten 2

the next 2

 

WIP

die nächsten Zwei

the next two

 

WIP

So die einzelnen Blöcke sind fertig und hier auf meinem Blog zeige ich euch alle 2 Tage 2 davon.

Well the blocks are now done and here on my blog I am showing you every second day 2 of them.

es fehlen noch einige Blöcke / there are missing some blocks

Da gibt es noch viel Arbeit bis es stimmig ist und zudem fehlen noch einige Blöcke.

There is still a lot of work to do until it pleases me and also there are stilll missing some blocks.

langsamer Fortschritt / slowly progress

Langsam aber stetig komme ich voran. Hier ein Ausschnitt von einem Block. 

Slowly but steady I am making progress in my latest work. here a detail of a block.

Ausflug / trip

Am letzten Juniwochenende machte ich einen Ausflug nach Genf um meine Tante zu besuchen. Es war schön.

On the last weekend in June I made a trip to Geneva to visit my aunt. It was beautiful.

Miniatur Juni

Letzten Monat habe ich auch einen Miniquilt genäht. Hier ist das Resultat.

Last month I also sewed a mini quilt. Here the result.

#11 im goldenen Käfig 31,5 x 20 cm / # 11 in the golden cage 12,5 x 8"

 

 

angenommen zum 3! / accepted 3rd time

Hier ein kleiner Ausschnitt von meinem Quilt "Hitzeflimmern" der im Elsass für die Ausstellung "Im Laufe der Jahreszeiten" angenommen wurde.

Here a small detail of my quilt "heat haze" which was accepted in the Alsace for the exhibition "In the course of the Seasons".

WIP

Langsam aber sicher wächst mein nächster Quilt. Es gibt aber noch viel zu tun und ich vermute, dass ich auch noch einiges ausstauschen muss.

Slowly but steady my next quilt is growing. But there is still a lot to do and I guess that I also have to change this and that.