Ausstellung / exhibition

Gestern haben wir einen Ausflug nach Bern in die Elfenau gemacht. Dort gibt es noch bis zum 2.9.2018 eine wunderschöne Quiltausstellung. Da man in der Ausstellung nicht fotografieren durfte, zeige ich euch wie es draussen aussah.


Yesterday we made a excursion to Bern. There we visited a great quilt exhibition with beautiful quilts. Because it wasn't allowed to take Pictures from the quilts, I am showing you a little from the outside of this beautiful house.

2. Miniatur August

und hier zeige ich euch nun noch den 2. Miniaturquilt für den August:

and now I am showing you my 2nd miniature quilt for August:

#14 im Rank 37 x 34 cm / #14 bend 14,5 x 13"

 

Miniatur August

Im Monat August habe ich bis jetzt schon 2 Miniaturen genäht. Es sind dies Versuche/Tests für meinen neuen Quilt. Hier ist einer der beiden.

In the month of August I have already sewn 2 miniature quilts. They are trials / test for my new quilt. Here is one of them.

#13 dahinter 33 x 30 cm / #13 behind 13 x 12"

 

Miniatur Juli

Dank des schönen und vor allem heissen Sommerwetters habe ich ganz vergessen euch meine Miniatur für den Juli zu zeigen. Hier hole ich es nun nach:

Because of the beautiful und hot sommerweather I have forgotten to show you my miniature for July. Here it is:

#12 neutrales Chaos 15 x 18 cm / #12 neutral chaos 6 x 7"

Birmingham

Natürlich ging ich nicht nur wegen der Quilts nach Birmingham. Es ist auch ein Einkaufsparadies für spezielle Sachen.

Of course I didn't only go to see quilts in Birmingham. It is also a shopping heaven for special things.

einer meiner Lieblingsläden / one of my favorite store

Meine Einkäufe:
My shopping:

Ausflug mit den Lismifrauen / trip with the knitting ladies

Bei so schönen Farben ist es immer sehr, sehr schwer sich für eine zu entscheiden! (Ich habe dann gleich 5 genommen ;-)

When you have to choose from so many great colors it is very difficult to decide, so I just took 5 colors home ;-)

 

Und nach dem Schwelgen in Garnen, gabs Süsses bei Kambly! Und auch dort musste man sich entscheiden, welche Sorten mit nach Hause kommen. Da das Wetter aber mehr als warm war, hat es sich auf jene Guetzli reduziert, die keine Schokolade hatten.

After enjoying the colors in the yarn shop we went to a store where you can taste the sweets. Also there you had to decide which one you want to take home with you, but the very hot weahter did help you because it wouldn't be good to take sweets with chocolate home.

Festival of Quilts

Dieser Quilt ist seit heute Morgen am Festival of Quilts  in der Fine Quilt Art Masters zu sehen. Morgen gehe ich ihn besuchen ;-)

This quilt you can see since this morning at the Festival of Quilts at the Fine Quilt Art Masters. Tomorrow I will go and visit it ;-)

Stairway to Heaven, 178 x 197 cm / 70 x 70,5"

WIP

die letzten 3 Blocks

the last 3 blocks

WIP

die nächsten 4 Blöcke

the nächsten 4 blocks

 

WIP

weitere 2 

another 2