Nachdem ich nun noch den Rand an den langen, dünnen Quilt genäht habe, darf ich ihn jetzt noch von Hand ansäumen. Wollte dies eigentlich draussen machen, aber es regnet wieder einmal und darum werde ich es auf morgen verschieben oder vielleicht kommt noch etwas spannendes im Fernseher?

After I have sewed on the border on the long and small quilt I can now stitch down the border by hand which I wanted to do outside this evening but it is raining again and therefore I'll postpone it probably to tomorrow or maybe there will be something interesting showing on TV?