Letzte Woche habe ich wiedereinmal textile Karten genäht. So zwischendurch liebe ich das richtig, dann kann ich einfach ein bisschen herumexperimentieren und neues ausprobieren. Vielfach brauche ich auch nur Reste oder Stoffabschnitte aus und probiere damit etwas neues zu gestalten.

Last week I have sewn textile cards. From time to time I love to do this because so I can experiment and try new things out. Mostly I use leftover fabrics and try with them to do something new and nice.

das ist/war ein Probestück zum üben eines bestimmten Quiltmusters und nun verziert mit kleinen Perlen sieht die Karte doch ganz nett aus.

this is/was a trial piece to try out a speical quilt pattern and now decorated with some pearls this card looks quite nice.

ein Abschnitt von einem Quilt eingefügt zwischen 2 ganz anderen Stoffen; so richtig frisch.

a leftover from a quilt between 2 completely other fabrics, it looks now fresh.

hier habe Rosenblüten ausprobiert, die Farbkombination und die ganze Karte gefällt mir richtig gut; auch einer Besucherin bei der Ausstellung beim Zahnarzt gefiel sie gut und noch nicht einmal 24 Stunden alt, war sie schon verkauft.

hier I tried some roses, the colorcombination and the whole card I really liked; also a visitor at the quiltexhibition at the dentist liked it so much that she bought this card which wasn't yet 24 hours old.