Samstag, 12. Oktober 2013

Shopping tour

Zu Dritt fuhren wir am Mittwoch ins Emmental auf Shoppingtour. Zuoberst stand natürlich der Jakobmarkt, wo wir uns mit toller Wolle, Garn usw. eindeckten. Dann gehört natürlich ein Besuch bei Kambly dazu! Damit noch nicht genug. Auf dem Nachhauseweg (zum Teil bei Schneegestöber) musste auch noch ein Besuch im Fabrikladen von Lang sein, wo wir herrliches, edles Garn kauften. Wie ihr seht, war der Kofferraum nach diesen 3 Ladenbesuche voll. Es war ein herrlicher Tag und nun können wir den ganzen Winter hindurch aus unserem Lager Pullis, Jacken etc. Lisme.

 

We have been three women who went on a shopping tour. Our first stop was a shop who has a large selection of wool, yarn and other things. After that we visited the bisquit fabric "Kambly" where of course we bought some sweets. On our way back home (within snowfall!) we went to the fabric store of Lang where we couldn't resist and had to buy some beautiful yarn. As you can see on the picture the trunk of our car was full and now we have enough material to knit through the wintertime some pullovers, jackets etc.

 

1 Kommentar:

Staiber Art hat gesagt…

ja und gutzli ässä! Zum Glück ist das Auto so gross! :-)

LG Thuja