noch lange nicht fertig / a long time to go until it is done

Die Vorhänge sind nun auch genäht und hängen.

The curtains are sewn and up.

 

Aber all diese Sachen warten darauf ans rechte Ort zu kommen!

All these things are waiting to be put into the right space!

 

Zum Glück warten diese Sachen oben und ich kann dadurch in einem mehr oder weniger schön aufgeräumten Raum nähen :-)

 

Luckily these things are waiting upstairs and I can sew in my new more ore less tidy room :-)