etwas stimmt nicht / something isn't right

Der geblumte Stoff gefiel mir einfach nicht. Kurzentschlossen habe ich den Streifen beim Rosenstoff geteilt und neu zusammengenäht. Gefällt mir viel besser. Ich denke mir, dass wenn ich noch mit etwas dunklerem Faden arbeite, das Ganze auch noch etwas harmonischer wird.

I didn't like the flower fabric. Then I decided to cut through the wide rose fabric. I like it now much better and I think when I will sew with more darker colored thread, it also gives some more harmony.

ist Zustand / so it looks now

vor der Korrektur / before correction