Dieser Block, misst auch 1 x 1 Meter und wird nun auch noch in seine Einzelteile getrennt und danach weiter bearbeitet.

This block which is also 1 x 1 meter will be unsewn into ist part and afterwards it will be worked on it.


 

Quilttop wird aufgetrennt
quilttop will be unsewn

Dies ist auch ein Topp, das über 2 x 2 Meter gross ist und welches ich auch für die Color Improvisation 2 eingereicht habe. Wurde aber nicht angenommen, was ich verstehe, da es doch ein bisschen ein zu einfaches Design ist.

 

This is also a quilt top which is over 2 x 2 meter and whichI made for the Color Improvisation 2. But it wasn't acceptet which I truly can understand because the design is too simple.

 

Da ich mit so grossen Quilts nicht viel anfangen kann (habe einfach keine so grosse Wand!!!) entschloss ich mich, den Quilt auseinander zu nehmen und jeden der 4 Blöcke separat zu beenden.

Because I cannot use such a big quilt (I really don't have These big walls!!) I decided to unsew the quilt and finish each of these 4 blocks by its own.

Label

Eigentlich darf ich euch von meinem Quilt, der in der Color Improvisation 2 Ausstellung nächstes Jahr zu sehen ist nichts zeigen. Aber hier könnt ihr sehen, wie meine Maschine das Label stickt ;-)

 

It is not allowed to Show you my quilt which will be shown next year at the Color Improvisation 2. But here you can see how my sewing machine is embroidering its Label ;-)

 

Lismi Weekend / Knitting weekend

Am Samstagmorgen früh machten sich 6 Frauen bereit um in ein Lismi (Strick-)Wochenende zu fahren :-). Die Reise ging auf die Klewenalp. Wie ihr in den nachfolgenden Bildern sehen könnt, hatten wir super Wetter und eine herrliche Aussicht.

 

On Saturdaymoring 6 women have been ready to go to a knnitting Weekend. We went to the Klewenalp. As you can see on the following Pictures we did have great weather and a beautiful view from there.

 

Am Sonntag gab es noch einen Umzug mit Kühen, die geschmuckt waren.
On Sunday we saw a procession of cows which habe been decorated.

Kurzferien / short vacation

Letztes Wochenende war ich zusammen mit meiner Familie im Südtirol. Es war sehr schön, zusammen mit meinen Eltern, meinen Kindern und deren Partner sowie meinem Bruder und seiner Frau zusammen mit deren Tochter ein paar Tage zu entspannen, fein zu Essen und zu Trinken.

 

Last Weekend I have been together with my Family in the South Tirol. It was great to be together with my parents, my children and their Partners as well as my brother and his wife and their child to relax, eating and drinking.

 

 

unter den Reben auf dem Weg zur Waalrast
under the Grapes on the way to the Waalrast

Blick auf Lana, wo unser Gästehaus war
view of Lana where our guesthouse was

Einkäufe / shopping

Natürlich haben wir in Birmingham nicht nur Quilts angesehen und sind im Städtchen Solihull herum gelaufen. Ich habe ein paar Sachen eingekauft :-)

 

Of course we didn't only look at quilt in Birmingham or did walk around the nice town of Solihull. I sure also did buy some goodies :-)

 

bei diesen Seidenstreifen konnte ich nicht widerstehen
I couldn't resist when I saw These silk ribbons

und natürlich Fäden plus Box, da ich ja weiss, dass ich zu Hause bald keinen Platz mehr habe ;-)
and of course thread plus a box because I know that at home I nearly haven't enough place to store them ;-)

 

The Festival of Quilts

Zusammen mit meiner Freundin Heidi war ich letztes Wochenende in Birmingham am Festival of Quilts und übernachtet haben wir im malerischen, englischen Städtchen Solihull.

 

Together with my friend Heidi I have been in Birmingham at the Festival of quilts over the last Weekend. We stayed in the beautiful english town of Solihull.

 

 

 Stadtzentum von Solihull

 

Center of Solihull

 

Blick in die enorm grosse Ausstellung
view into the huge Exhibition

Heidi beim shoppen
Heidi shopping

 

gehört natürlich auch dazu: Fish & Chips

 

of course you have to eat: Fish & Chips

noch einer ist angenommen / and another quilt is accepted

Aus Japan erhielt ich die Meldung, dass mein Quilt " Fury & Despair" für die 13. Quilt Nihon Ausstellung angenommen wurde. Bald geht er auf Reisen!

From Japan I got the message that my quilt "Fury & Despair" for the 13th Quilt Nihon Exhibiton was accepted. Soon it will go on its way to Japan!

 

P.S. uups habe gemerkt, dass ich im vorletzten Beitragt die falschen Bilder gepostet habe. Nun habe ich sie ausgewechselt und ist nun korrekt.

 

P.S. uups just noticed that in my post where I wrote about my quilt going to the USA posted the wrong Pictures. Now it is correct.

 

mmmhhh

Mmmh sieht mein Mittagessen nicht fein aus, speziell auch, da es sozusagen Restenverwertung ist. Und es war auch sehr fein!

 

Mmmh doesn't look my lunch delicious, especially because it is made from leftovers. And it really tasted good!

 

angenommen / accepted

Heute zeige ich euch ein paar Detailfotos von meinem Quilt "frustriert", 194 x 194 cm, der im Moment unterwegs ist in die USA ans Internationale Quiltfestival in Houston. Es freut mich sehr, dass er in der Ausstellung "A World of Beauty" vom 29. Oktober bis 1. November 2015 zu sehen sein wird.

 

Today I am showing you some Detail Pictures from my quilt "frustrated", 76x76" which at the Moment is on its way to the USA to the International Quiltfestival in Houston. It is a great pleasure for me that it will be shown in the Exhibition "A World of Beauty" which will take place from October 29th to November 1st.

 

Meine langjährige Quiltfreundin Linda Hungerford ist auch mit einem Quilt dabei. Hier ist ihr Blog

 

My longtime quiltingfriend Linda Hungerford's quilt will also be there. Here is her blog.